报告题目:《中华学术外译漫谈》

报 告 人:刘泽权

报告时间:2024年10月24日13:30-16:00

报告地点:外国语学院A1-302

主办单位:外国语学院

报告人简介:刘泽权,河南大学外语学院二级教授、博士生导师,河南省特聘教授,新加坡国立大学翻译研究博士。兼任国家社科基金项目评审专家,国家留学基金项目评审专家,河南省红楼梦学会副会长等。研究兴趣包括语料库翻译研究、批判性话语分析、功能语言学、文体写作等。主持在研国家社科基金项目1项,主持完成国家社科基金项目3项。近10余年在国际、国内专业核心期刊发表论文40余篇,出版专著两部。

报告内容简介:分享挑选书目、组建翻译团队、洽谈合作出版社翻译出版书稿的经验,以及书稿翻译的技巧和注意事项。